TROFEO LA FENICE

5° CONCORSO LIRICO INTERNAZIONALE
per CANTANTI LIRICI e PIANISTI ACCOMPAGNATORI

TROFEO LA FENICE

Teatro Scuderie Granducali di Seravezza - Lucca - 3/5 Maggio 2013
Dedicato agli interpreti del REQUIEM di Verdi
diretto da ARTURO TOSCANINI

REGOLAMENTO E MODALITA'  D'ISCRIZIONE
L’associazione "La Fenice", con il Patrocinio del Presidente della Repubblica, della Regione Toscana, della Provincia di Lucca ed altri, bandisce il 5° Concorso Lirico Internazionale “Trofeo La Fenice”, intitolato agli esecutori della storica incisione della MESSA DI REQUIEM di Giuseppe Verdi diretta da Arturo Toscanini: HERVA NELLI, FEDORA BARBIERI, GIUSEPPE DI STEFANO, CESARE SIEPI.
Il concorso si svolgerà nel Teatro Scuderie Granducali di Seravezza (Lucca), dal 3 al 5 Maggio 2013.
Art. 1 - Soggetti ammissibili
Al concorso sono ammessi soprani, mezzosoprani, contralti, tenori, baritoni, bassi e pianisti accompagnatori al seguito, purché maggiorenni, di qualsiasi nazionalità e senza limiti d’età.
Art. 2 - Scadenza e inoltro iscrizione
La scadenza per l'iscrizione al concorso è fissata per Venerdì 26 Aprile 2013 e le domande potranno essere inoltrate sia tramite posta all'indirizzo: Associazione La Fenice via Lombardia n° 58, 55045 Pietrasanta (Lucca) Italia (farà fede il timbro postale), sia tramite e-mail agli indirizzi: ass.lafenice@tiscali.it oppure ass.lafenice@gmail.com. Alla scadenza sopra indicata, saranno considerate valide SOLO le domande d'iscrizione provviste della comprovazione di avvenuto pagamento della quota d'iscrizione di cui all'Art. 3. NON saranno prese in considerazione le domande pervenute oltre il limite fissato e NON sarà di conseguenza ammesso a sostenere la prova eliminatoria nessuno di coloro che risulti inadempiente riguardo alla quota d'iscrizione. In ogni caso, l’organizzazione non è tenuta a rimborsare la quota d’iscrizione al concorrente che risulti assente all‘appello di cui all'Art. 7.
Art. 3 - Documentazione per cantanti e pianisti accompagnatori
L'iscrizione al concorso si ottiene inviando la seguente documentazione: 1- Scheda d'iscrizione sotto allegata, debitamente compilata in ogni sua voce. 2- Fotocopia di un documento d’identità, 3- Succinto Curriculum vitae, 4- Una foto, meglio se artistica, 5- Tassa d’iscrizione di € 100,00 intestata all’Associazione LA FENICE, mediante: a) assegno circolare non trasferibile, oppure b) assegno bancario non trasferibile, oppure c) bonifico bancario su c/c n° 000000435114 IBAN:  IT08P0872670222000000435114 BIC ICRAITRRK60  Banca Della Versilia e della Lunigiana, intestato ad Ass. La Fenice via Lombardia n° 58 - 55045 - Pietrasanta (LU). E' necessario specificare la causale del pagamento con la dicitura: “Iscrizione al concorso Trofeo La Fenice”, unitamente ai propri dati. La quota d'iscrizione per i pianisti accompagnatori a seguito che partecipino al premio TOSCANINI (art. 11) è fissata in € 100,00, con medesime modalità di pagamento.
Art. 4 - Giuria
M°  Delfo Menicucci,   docente al conservatorio “G. Verdi” di Milano, direttore artistico del concorso, presidente di giuria. (Italia).
M°  Stefano Adabbo,   docente al conservatorio “A. Buzzolla” di Adria e pianista ufficiale del concorso (Italia).
Sig.ra Tatiana Smelkova,  soprano, chairman dipartimento di canto dell'università Herzen di San Pietroburgo (Russia).
Sig.ra  Yasuko Ido,    mezzosoprano di fama internazionale (Giappone).

Sig.ra Adelina Scarabelli,  soprano di fama internazionale e docente al Conservatorio G. Verdi di Milano (Italia).
Dr. Elisabetta Guidugli, musicologa (Italia).
Sig.ra Eva Blahova,  direttore artistico del Teatro di Brno (Repubblica Ceca).
Dr. Francesco Borrelli,  già magistrato e Presidente del Conservatorio G. Verdi di Milano (Italia).
Dr. Hui Yu,   preside del College of Arts, Ningbo University  (Cina).
Dr. Paolo Spadaccini,  già presidente del Festival Puccini di Torre del Lago (Italia).
M°  Euardo Lanfredi,   già docente al Conservatorio "G. Verdi" di Milano (Argentina).
Dr. Walter Beloch,   agente lirico internazionale (Italia/Germania).
All’atto dell’insediamento, ciascun componente della commissione rilascerà una dichiarazione sulla propria situazione personale nei confronti dei concorrenti, in ottemperanza alle norme vigenti.
Art. 5 - Svolgimento
Il Concorso si articolerà in 2 prove: Eliminatoria e Finale, con aggiunta di una giuria popolare.
Art. 6 - Pianisti accompagnatori
I pianisti a seguito del concorrente partecipano al premio ARTURO TOSCANINI (art.11). Il concorrente sprovvisto del proprio pianista, potrà avvalersi dell'accompagnatore ufficiale del concorso a titolo gratuito.
Art. 7 - Prove eliminatorie
Le prove eliminatorie del Concorso si terranno presso il Teatro Scuderie Granducali di Seravezza, via Del Palazzo, 358 SERAVEZZA (LUCCA), immediatamente dopo l’appello che ivi avrà luogo, alle ore 10 del giorno 3 Maggio 2013. Nello stesso auditorium avrà luogo il finale spettacolo di gala di Domenica 5 Maggio. Alla prova eliminatoria i concorrenti dovranno presentarsi muniti di documento di riconoscimento e copia per Canto e Piano dei brani da eseguire. Lo svolgimento delle prove eliminatorie seguirà l'ordine alfabetico, iniziando dalla lettera estratta a sorte dal presidente di giuria, alla presenza di tutti i partecipanti. E' consigliato ai concorrenti regolarmente iscritti di informarsi preventivamente, su ass.lafenice@tiscali.it o tramite telefono, circa il calendario del concorso. Saranno esclusi dalle prove eliminatorie tutti i concorrenti che, pur regolarmente iscritti, risulteranno assenti al momento del proprio turno di esecuzione, salvo grave e documentato motivo e comunque non oltre il termine della giornata di prova eliminatoria assegnata.
Art. 8 - Svolgimento delle prove eliminatorie
Alla prova eliminatoria sarà richiesta l'esecuzione di 2 dei 4 brani da indicare nella sottostante scheda d'iscrizione, tutti tratti da opere liriche di repertorio. I concorrenti avranno facoltà di scegliere il primo brano da eseguire, mentre il secondo sarà richiesto, a turno, da uno dei membri della giuria. Alla prova eliminatoria la commissione giudicante si riserva di interrompere l'esecuzione di ogni brano in qualsiasi momento, di ascoltare un solo brano tra quelli presentati o di richiederne l'esecuzione di un ulteriore. Il giudizio verrà espresso da ogni giurato in decimi. Dalla somma dei singoli voti, escluso il più alto ed il più basso, scaturirà la classifica dei finalisti. In questa fase del concorso non sarà corrisposto ai partecipanti nessun rimborso per spese di viaggio, vitto e alloggio. Alla proclamazione dei finalisti, ogni singolo giurato resterà a disposizione dei concorrenti eliminati che facciano richiesta di colloquio.
Art. 9 - Prova finale
Alla prova finale accederanno i primi concorrenti della graduatoria emersa dallo spoglio delle votazioni della giuria alla fine delle prove eliminatorie, per un numero massimo di 10 concorrenti finalisti. L'avvenuto accesso alla prova finale del concorso sarà comunicato solo ai diretti interessati al termine della seconda sessione di prove eliminatorie del giorno 4 Maggio, a voce o tramite telefono. La finale/concerto avrà luogo alle ore 21.00 del 5 Maggio 2013. I finalisti si esibiranno in concerto, accompagnati al pianoforte, alla presenza della commissione giudicante e del pubblico votante. I finalisti dovranno eseguire 2 brani, uno dei quali verrà scelto dalla giuria e comunicato ad ogni finalista congiuntamente al superamento della prova eliminatoria. Il premio DEL PUBBLICO sarà sancito dalla votazione popolare.
Art. 10 - Premi in palio
GRAND PRIX TROFEO LA FENICE              €  4000,00
2° Premio - Borsa di studio del valore di €   800,00
3° Premio - Borsa di studio del valore di €   400,00
Rimborso per i finalisti non premiati       €   150,00

Art. 11 - Premi speciali
• Premio TOSCANINI per il miglior pianista accompagnatore segnalato dalla giuria (anche tra quelli non finalisti) - € 1000,00
• Premio NELLI per il miglior soprano finalista che ottenga l'unanimità delle segnalazioni della giuria              - €   300,00
• Premio BARBIERI per il miglior mezzosoprano finalista che ottenga l'unanimità delle segnalazioni della giuria  - €   300,00
• Premio DI STEFANO per il miglior tenore finalista che ottenga l'unanimità delle segnalazioni della giuria   - €   300,00
• Premio SIEPI per il miglior basso finalista che ottenga l'unanimità delle segnalazioni della giuria   - €   300,00
• Premio DEL PUBBLICO (emerso dal voto del pubblico pagante tramite apposita scheda)    - €   300,00

Art. 12 - Modalità assegnazione premi
I premi di cui all'Art. 10 possono essere assegnati a maggioranza di preferenze della giuria. Il Premio del Pubblico sarà assegnato obbligatoriamente preso atto dello spoglio delle schede. I premi speciali di cui all'Art. 11 saranno assegnati a discrezione insindacabile della giuria.
Art. 13 - Diplomi ed attestati
A tutti i finalisti non premiati sarà rilasciato il diploma d’onore. A tutti i concorrenti non finalisti sarà, a richiesta, rilasciato un attestato di partecipazione.
Art. 14 - Liberatoria riprese audio/video
L’Associazione “La Fenice” si riserva il diritto di svolgere riprese video ed audio di tutte le fasi del concorso, senza nulla dovere ai concorrenti. La partecipazione al concorso comporta altresì la liberatoria, da parte di ogni concorrente, all’utilizzo di dette registrazioni audio/video per diffusione radiofonica, televisiva e internet. Tale liberatoria malleva l'Associazione dal dovere compensi di qualsiasi entità e per qualunque causa o ragione.
Art. 15 - Aspetti legali
1- La direzione artistica e l’organizzazione del concorso si riservano la facoltà di apportare in ogni momento modifiche al presente regolamento.
2- L'Associazione "La Fenice" non si assume oneri e responsabilità circa danni od incidenti di nessuna natura si dichiari essere stati vittima concorrenti,
    persone a seguito o giurati, per l'intero tempo di svolgimento di tutte le prove del concorso e di viaggio a/r per raggiungere la sede del concorso.
3- La presentazione della domanda implica la totale ed incondizionata accettazione di tutte le norme contenute nel presente bando, nonché delle
    eventuali modifiche previste al punto 1.
4- Ai sensi del DL n° 196  del 30 giugno 2003, relativo alla protezione dei dati personali, l’Associazione “La Fenice” informa che i dati personali della
    scheda d’iscrizione saranno utilizzati esclusivamente per contatti diretti e non saranno in nessun modo utilizzati per altri scopi.
5- In caso di contestazione L'Associazione nomina competente il Foro di Lucca per il quale sarà valido il testo in lingua italiana del presente regolamento.

SCHEDA D'ISCRIZIONE (compilare in MAIUSCOLO)
Nome ............................................................     Cognome.....................................................  Categoria vocale....................................................
Luogo di nascita..............................................     Data (M/G/A)...............................................              Nazionalità............................................................
Indirizzo...................................................................................  CAP....................................  Città......................................................................
Telefono..........................................................  Indirizzo EMail............................................................................................................................................
Nome e cognome del pianista a seguito iscritto al premio speciale TOSCANINI....................................................................................................................................
Luogo di nascita..............................................     Data (M/G/A)...............................................              Nazionalità............................................................
Indirizzo...................................................................................  CAP....................................  Città......................................................................
Telefono..........................................................  Indirizzo EMail................................................................................................................................

1° BRANO: Titolo.......................................................................................Autore.............................. Opera.....................................................................

2° BRANO: Titolo.......................................................................................Autore.............................. Opera.....................................................................

3° BRANO: Titolo.......................................................................................Autore.............................. Opera.....................................................................

4° BRANO: Titolo.......................................................................................Autore..............................Opera.....................................................................

Dichiaro di avvalermi del pianista ufficiale del concorso (ove privo di pianista a seguito)
Dichiaro di accettare incondizionatamente tutte le norme elencate nel presente regolamento e tutte le decisioni della giuria del concorso.

Data...................................        Firma..........................................................................................................